黎木白 (译者) 张化桥 (作者)