郭长青，翟伟